Home Sin categorizar Ganadores premios Paseo Project 2013
formats

Ganadores premios Paseo Project 2013

FALLO JURADO PASEO PROJECT 2013

El jurado de Paseo Project 2013 formado por Araceli Corbo, MUSAC; Roberta Bosco, comisaria; Alberto Castán, Universidad de Zaragoza; Gustavo Valera, Ultra-Lab; Hösrt Horner, Ars Electronica; y Mariano Salvador, Paseo Project; ha decidio otorgar los galardones del concurso a los siguientes proyectos:

Gran Premio Paseo Project

A los artistas Mahir M. Yavuz (Turquia) y Orkan Telhan (Turquia) por su proyecto United Colors of Dissent.

El proyecto apela a la interacción ciudadana a través de diferentes plataformas moviles que posibilitan la respuesta a una serie de preguntas de diferente índole, que se visualizan entre otros soportes en la doble pantalla LED del edificio de Etopia Center for Art and Technology.

El jurado valora el desarrollo tecnológico que la propuesta implica, así como sus implicaciones intelectuales y culturales por su forma de apelar a la interactividad ciudadana de una manera singular y participativa.

El premio consiste en la entrega de un trofeo especial (creado por el artista aragonés, Nestor Lizalde), 3000 euros en metálico para los creadores, y de acuerdo a a las normas del concurso, la producción del proyecto por la Fundación Zarogoza Ciudad del Conocimiento como uno de los contenidos de Etopia Center for Art and Technology durante 2014.

Premio Especial Paseo Project

A los artistas: Julián García Ruiz (México), Nitsan Hoorgin (Israel) e Imbal Cohen (Israel), por su proyecto Design your City. El proyecto busca a través de la combinación de una instalación audiovisual interactiva y material de pretecnología (rotuladores de colores, papeles, tijeras, pegamento, lápices, etc.), la participación de los ciudadanos a la hora de mejorar, cambiar, o rediseñar por completo las infraestructuras urbanas o las lugares de su ciudad.

El premio consiste en la entrega de un trofeo espacial (creado por el artista aragonés, Nestor Lizalde), y 1500 euros para sus creadores.

Al mismo tiempo, el jurado recomienda de manera entusiasta la producción del proyecto por sus grandes posibilidades como herramienta de creación y participación ciudadana que pueda usarse de manera permanente en Etopia Center for Art and Technology.

El jurado también destaca la calidad de todos los proyectos presentados a esta edición del concurso y anima al resto de artistas y creadores a seguir trabajando en el terreno del arte, la tecnología y los nuevos medios, y volver a presentar nuevos proyectos en futuras ediciones del concurso.

Zaragoza, 15 de octubre, 2013

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

formats

Winners Paseo Project 2013

The jury of Paseo Project 2013 formed by Araceli Corbo, MUSAC; Roberta Bosco, art curator, Alberto Castan, University of Zaragoza; Gustavo Valera, Ultra -Lab; Hösrt Horner, Ars Electronica; and Mariano Salvador, Paseo Project; has decided to award with the two prizes of the contest to the following projects :

 Grand Prix Paseo Project

To the artists: Mahir M. Yavuz (Turkey ) and Orkan Telhan (Turkey ) for his project titled: United Colors of Dissent .

The project calls for citizen interaction through different mobile platforms that enable to response to a series of questions of different types that are displayed among different media platform, such as the double LED facade of the Etopia Center for Art and Technology.

The jury assesses the technological development that the proposal entails, and their intellectual and cultural implications for the way interactivity to appeal to citizens in a unique way and participatory .

The prize consists on a special trophy ( created by artist Aragon, Nestor Lizalde ), 3000 euros in cash for creators and, according aa the contest rules, the production of the project by the Zaragoza City of Knowledge Foundation as one of the contents of Etopia Center for Art and Technology in 2014.

Special Award Paseo Project

To the artists : Julian Garcia Ruiz ( Mexico ), Nitsan Hoorgin (Israel ) and Imbal Cohen (Israel ) for their project Design your City. The project aims through a combination of an interactive audiovisual installation and pre-technology material ( colored markers, paper , scissors, glue, pencils, etc. . ), to active the participation of citizens by mproving , changing or redesigning urban infrastructures or specific places in the city.

The award consists on a trophy ( created by the Aragonese artist , Nestor Lizalde ) , and 1500 euros for its authors.

At the same time , the jury enthusiastically recommends producing the project for its great potential as a tool for creation and participation that can be used permanently in Etopia Center for Art and Technology.

The jury also highlights the quality of all projects submitted to this year’s competition and encourages all the artists and creators to continue working in the field of art, technology and new media, and resubmit their new proposals in future editions of contest.

 Zaragoza , October 15, 2013

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *